Home  |  Archive  |  AJA @ Nature  |  Online Submission  |  News & Events  |  Subscribe  |  APFA  |  Society  |  Links  |  Contact Us  |  中文版

Cytogenetic and andrological status and ICSI-results in couples with severe male factor infertility

G. Haidl1, B. Peschka2, G. Schwanitz2, M. Montag3, K.van der Ven3, H. van der Ven3

1Dept. of Dermatology and Andrology, 2Inst. of Human Genetics, 3Dept. of Gynecological Endocrinology and Reproductive Medicine, University of Bonn, 53105, Bonn, Germany

Asian J Androl  2000 Dec; 2: 293-296


Keywords: male infertility; intracytoplasmic sperm injection; chromosome aberrations
Abstract
Aim: To pursue whether  cytogenetic aberrations correlate with specific spermatological or hormonal abnormalities. Methods: 305 infertile couples were investigated. All male partners were referred to a complete andrological work-up with physical  examination, determination of hormones, HIV testing and semen analysis. Cytogenetic analysis was carried out in both partners by means of standard techniques using  cultured  lymphocytes from peripheral blood. Results: Among the 305 couples, 10 men  (3.2%) and 10 women (3.2%) showed constitutional chromosomal aberrations, including reciprocal translocations (n=7), Robertsonian translocations (n=3), inversions (n=3), other structural aberrations (n=4) and sex chromosome aberrations (n=3). In addition to the impaired sperm count in most of the patients, a tendency to an increased proportion of spermatozoa with acrosome defect was observed. Conclusion: Chromosomal aberrations may contribute to the low fertilization and pregnancy rates in the infertile couples.
1 Introduction
It is known for a long time that among the spectrum of causes of male fertility disturbances, chromosomal aberrations occur in about 2-3% of unselected patients with proven subfertility[1]. In patients with sperm counts below 10 million/mL this rate is estimated to be 5-7%, with the percentage of cytogenetically abnormal causes rising up to 10-15% in azoospermic men[2]. Whereas in the pre-ICSI (intracytoplasmic sperm injection) era there was hardly any chance for such patients to father a child, the modern techniques of assisted reproduction now offer new possibilities for patients with severe male factor infertility.  Therefore, amore exact andrological characterization of patients with chromosomal abnormalities in addition to the genetic work-up may be helpful for the clinical andrologist, as sperm count alone is quite an unspecific feature. Apart from the ICSI outcome the aim of the present study was to look whether  cytogenetic aberrations correlate with specific spermatological or hormonal abnormalities.
2 Patient and methods
Between May 1995 and June 1996, 305 couples were counselled at the outpatient clinic of the Dept. of Gynecological Endocrinology and Reproductive Medicine prior to ICSI-treatment. All male partners were referred to a complete andrological work-up with physical  examination, determination of hormones, HIV testing, and semen analysis according to WHO standards[3] with the assessment of sperm morphology following the Dsseldorf criteria[4]. Cytogenetic analysis was carried out in both partners by means of standard techniques using  cultured  lymphocytes from peripheral blood. Most of the couples have undergone one or more ICSI-cycles; some of them had previous IUIs (intrauterine inseminations) or conventional IvF (in vitro fertilization).

3 Results

In 10 out of 305 men (3.2%) constitutional  anomalies were detected. Interestingly, also 10 (3.2%) women exhibited cytogenetic aberrations and in one couple, both partners had anomalies. The observed aberrations comprised gonosomal disturbances (n=3), reciprocal translocations (n=7), Robertsonian translocations (n=3), inversions (n=3), and other aberrations (n=4) (Table 1 a-c).

Table 1. Constitutional chromosome aberrations in 305 couples undergoing ICSI-treatment.

 

Age

Karyotypes

1a: Gonosomal
aberrations
(n=3)

35

47,XXX

41

47,XXY (46 XY, 48 XXXY)

34

46,XY, der (Y)

1b: Autosomal aberrations

Reciprocal

37

46,XY, t(1;2)(p34.1;p21)

translocations

30

46,XY, t(4;5)(q21;q11.2)

30

46,XY, t(1;21)(1;9;21)

40

46,XX, t(5;19)(cen,cen)

40

46,XY, t(3;12)(p24;p12)

38

46,XY, t(1;5)(p32;q31)

37

46,XX, t(3;18)(q24;p11.3)

Robertsonian

25

45,XX, -13,-14, +t(13;14)

translocations

38

45,XY, -13,-14, +t(13;14)

31

45,XX, -14,-15, +t(14;15)

1c: Inversions

40

46,XX, inv (5)(p14.2;q22)

34

46,XY, inv(7)(q11.2;q22)

32

46,XX, inv(18)(p13.2;q13.1)

Other structural

32

46,XX, dic (21)

aberrations

34

46,XY, der (9)

30

46,XX, der (9),add(9)(p12)

24

46,XX, der (9),add(9)(p12)

Sperm counts in these ten men ranged between 0 and 78 million/mL (median 0.6 million/mL); 0-10% normal spermatozoa were observed with acrosome defects predominating in two third of the patients. FSH values were within the normal range in the majority of patients (Table 2).

Table 2. Karyotypes and corresponding semen parameters and hormonal values of the male patients.

Karyotypes

Semen parameters

FSH (mU/mL)

Sperm count (million/mL)

Progressive motility (%)

Normal forms (%)

47,XXY,(46XY, 48XXXY)

0.1-1

0-2

0

15.5

46,XY, der (Y)

0.1

0

0

14.0

46,XY, t(1;2)(p34.1,p21)

1-5

50

5

4.8

46,XY, t(4;5)(q21,q11.2)

1.2-6.2

10-28

7

6.6

46,XY, t(1;21)(1,9,21)

0.1

20

0

4.1

46,XY, t(3;12)(p24;p12)

51-78

32-58

10

3.8

46,XY, t(1;5)(p32;q31)

0.6-5.5

20-75

0-10*

7.9

46,XY, inv(7)(q11.2;q22)

2

20

10

5.2

46,XY, der(9)

0.1

2

3

4.0

*before and after traetment of a varicocele

In 14 out of 19 couples 28 ICSI cycles were performed, with two cycles per couple, one cycle after MESA (microsurgical epididymal sperm aspiration)  and the other following TESE (testicular sperm extraction). The fertilization rate ranged between 0 and 100% per cycle (median 42%). One ongoing pregnancy was achieved in a couple with the female partner bearing the cytogenetic anomaly 45 XX, -14, -15, +t (14; 15, and a second one occurred spontaneously, also the female partner showing a Robertsonian translocation 45 XX, -13, -14, +t (13; 14). The overall fertilization rate during the same time period was 66% per cycle, the rate of ongoing pregnancies amounted to 24% (Table 3). One couple underwent only one conventional IvF trial (no fertilization).

Table 3. Treatment.

 

ICSI-cycles

Fertilization-rate

Pregnancy-rate

Patients with Chromosomal Aberrations

28(n=14)

42%

1 (Rob. T.)

All Patients

485(n=305)

66%

24%

4 Discussion

The incidence of men with constitutional chromosomal anomalies in our group of patients with subfertility was 3.2%, which is comparable with other reports[5,6]. Among patients with sperm counts below 10 million/mL, this percentage rised to 6%, which is also within the range reported in the literature[2]. The number of patients is rather small to draw firm conclusions from certain chromosomal aberrations to defined disturbances of spermiogenesis. Apart from one patient, sperm counts were far below 10 million/mL, and with regard to sperm morphology, there was an  increased prevalence of acrosome defects in this population. FSH values were not conclusive either. Five out of nine males in our patient group showed reciprocal translocations with chromosomes 1, 2, 3, 4, 5, 12, and 21 affected. Reciprocal translocations of chromosomes 1, 3, 7, 17, 19, and 22 were assumed to lead preferably to embryonic death, whereas translocations of chromosomes 5, 9, 14, and 21 were associated with disabled newborn[7,8]. Recently, Robertsonian translocations of chromosomes 13 and 14 were reported to cause oligoasthenoteratozoospermia[9]. One of our patients showed such a translocation. In view of the low fertilization rates one may conclude that chromosomal aberrations of the male represent a major hurdle with regard to fertilization and pregnancy. Two pregnancies (one spontaneous) were achieved in couples with maternal Robertsonian translocation. In a follow-up study it could be confirmed that couples with constitutional aberrations in the male showed significantly lower fertilization, implantation and pregnancy rates, whereas female constitutional chromosome aberrations led to lower fertilization rates with implantation and pregnancy rates similar to the control group. Whether the impaired fertilization rates are related to the abnormally distributed chromosomes in the spermatozoa or to the poor sperm  morphology with subsequently disturbed activation of the oocytes has still to be worked out. In all couples where an abortion occurred, mainly parental autosomal aberrations were involved[10]. Similar results were obtained by other groups[11,12], however, Causio et al[13] reported no differences in the rates of developed embryos in couples with abnormal (n=11) and normal (n=290) chromosomal analysis. Moreover, Yoshida et al[14]  also detected no difference in the cleavage rates between couples with karyotypically normal and abnormal men. With regard to the reproductive relevance of chromosome aberrations, Meschede et al[6] pointed out that many of the abnormalities they diagnosed could be classified as carrying only a small to moderate reproductive risk. In this context the observation on one of our patients with a reciprocal translocation of the chromosomes 1 and 5 and an additional varicocele is of interest, because treatment of the varicocele lead to a significant improvement of sperm parameters.

The frequency of constitutional chromosome aberrations among the  female partners in our study was unexpectedly high and identical with the rate of anomalies in the males. This observation was most recently confirmed by Schreurs et al[15]. They found a seven times higher rate of autosomal reciprocal balanced translocation rate in the female partners of couples seeking fertility treatment (1.14%) compared to the general population (0.16%). Therefore, because of the potential risk of transmission of chromosomal abnormalities to the offspring, chromosomal analysis is recommended for both partners undergoing ICSI-treatment[16]. Such intensive genetic investigation and subsequent counselling does not necessarily lead to refrainment from the ICSI treatment, but to the use of methods for prenatal diagnosis rather[17].

References

[1] Chandley AC, Edmond P, Christie S, Gowans L, Fletcher J, Frackiewicz A, et al. Cytogenetics and infertility in man. Ann Hum Genet 1975; 39: 231-52.
[2] Retief AE, van Zyl JA, Menkveld R, Fox MF, Kotze GM, Brunswicky J. Chromosome studies in 496 infertile male with a sperm count below 10 million/mL. Hum Genet 1984; 66: 162-4.
[3] World Health Organization . Laboratory manual for the examination of human semen and sperm-cervical mucus interaction. 3rd edtion, Cambridge University Press 1992.
[4] Hofmann N, Haider SG. New results of morphological diagnosis of disturbances of spermiogenesis (German). Gynäkologe 1985; 18: 70-80.
[5] Baschat AA, Kpker W, Al Hasani S, Diedrich K, Schwinger E . Results of cytogenetic analysis in men with severe subfertility prior to intracytoplasmic sperm injection. Hum Reprod 1996; 11: 330-3.
[6] Meschede D, Lemcke B, Exeler JR, De Geyter C, Behre HM, Nieschlag E, et al. Chromosome abnormalities in 447 couples undergoing intracytoplasmic sperm injection-prevalence, types, sex distribution and reproductive relevance. Hum Reprod 1998; 13: 576-82.
[7] Dietrich U, Hansmann I, Janke D, Opitz O, Probeck HD. Chromosome anomalies in 136 couples with a history of recurrent abortions. Hum Genet 1983; 65: 48-52.
[8] Lange R, Michelmann HW, Engel W. Chromosomal causes of male infertility-a review (German). Fertilität 1990; 6: 17-28.
[9] Johanissen R, Schwinger E, Wolff HH, vom Ende V, Löhrs U. The effect of 13:14 Robertsonian translocation on germ cell differentiation in infertile males. Cytogenet Cell Genet 1993; 63: 151-5.
[10] Montag M, van der Ven K, Ved S, Schmutzler A, Prietl G, Krebs D, et al. Success of intracytoplasmic sperm injection in couples with male and/or female chromosome aberrations. Hum Reprod 1997; 12: 2635-40.
[11] Scholtes MC, Behrend C, Dietzel-Dahmen J, van Hoogstraaten DG, Marx K, Wohlers S, et al. Chromosomal aberrations in couples undergoing intracytoplasmic sperm injection: influence on implantation and ongoing pregnancy rates. Fertil Steril 1998; 70: 933-7.
[12] Tuerlings JH, de France HF, Hamers A, Hordijk R, Van Hemel JO, Hansson K, et al. Chromosome studies in 1792 males prior to intracytoplasmic sperm injection: the Dutch experience. Eur J Hum Genet 1998; 6: 194-200.
[13] Causio F, Fischetto R, Schonauer LM, Leonetti T. Intracytoplasmic sperm injection in infertile patients with structural cytogenetic abnormalities. J Reprod Med 1999; 10: 859-64.
[14] Yoshida A, Araki Y, Motoyama M, Kim SY, Sung H, Araki S, et al. Structural abnormalities of autosomal chromosomes in the male partner do not influence fertilization and early development of embryos after intracytoplasmic sperm injection. Hum Reprod 1997; 12: 2499-503.
[15] Schreurs A, Legius E, Meuleman C, Fryns JP, D'Hooghe TM. Increased frequency of chromosomal abnormalities in female partners of couples undergoing in vitro fertilization or intracytoplasmic sperm injection. Fertil Steril 2000; 74: 94-6.
[16] van der Ven K, Peschka B, Montag M, Lange R, Schwanitz G, van der Ven H. Increased frequency of congenital chromosomal aberrations in female partners of couples undergoing intracytoplasmic sperm injection. Hum Reprod 1998; 13: 48-54.

[17] Giltay JC, Kastrop PM, Tuerlings JH, Kremer JA, Tiemessen CH, Gerssen-Schoorl KB, et al. Subfertile men with constitutive chromosome abnormalities do not necessarily refrain from intracytoplasmic sperm injection traetment: a follow-up study on 75 Dutch patients. Hum Reprod 1999; 14: 318-20.

home

Correspondence to: Dr. G. Haidl, Dept. of Dermatology and Andrology, University of Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53105, Bonn, Germany.
Tel: +49-228-287 5396   Fax: +49-228-287 4656

e-mail: gerhand.haidl@meb.uni-bonn.de
Received 2000-08-30     Accepted 2000-10-26