《亚洲男性学杂志》 2014; 16 (5): 735-739

【原创论文】慢性细菌性前列腺炎和肠易激综合征：利福昔
明联合益生菌VSL#3的治疗效果
本研究评价了利福昔明联合益生菌VSL#3对慢性前列腺炎转
化为微生物性前列腺精囊炎（PV）或前列腺精囊附睾炎（PVE）
的作用。106例伴有细菌学治愈的慢性细胞性前列腺炎和肠易激
综合征的男性不育患者随机予以利福昔明（200 mg, 2次/日，每月
服用7日，持续12个月）和益生菌VSL#3 （450×109 CFU/日）治
疗及无处理。95名患者（89.6%）完成治疗计划，纳入本研究。
将患者分为四组：A组前6个月予治疗，后6月无治疗（n=26）；B
组予12个月治疗（n= 22）；C组前6个月不予治疗后6个月予治疗
（n=23）；D组在12个月内均无治疗（n=24）。A组和B组患者慢
性前列腺炎发生率最高（分别为88.5%和86.4%）。相反，D组患
者前列腺炎发生率最低（33.4%）。前列腺炎进展为PV的发生率
在B组（15.5%）和C组（13.6%）低于D组（45.8%）。B组和C组
最终无患者进展为PVE，而D组有20.8%诊断为PVE。长期服用利
福昔明联合益生菌VSL#3能有效降低伴有治愈的CBP伴IBS的男性
不育患者的前列腺炎进展为更复杂形式的男性附属性腺感染。
关键词：慢性前列腺炎；肠易激综合征；利福昔明；益生菌
VSL#3；前列腺精囊炎；前列腺精囊附睾炎
文献来源：Vicari E, La Vignera S, Castiglione R, Condorelli RA,
Vicari LO, Calogero AE. Chronic bacterial prostatitis and irritable
bowel syndrome: effectiveness of treatment with rifaximin followed by
the probiotic VSL#3. Asian J Androl 2014; 16: 735–739