《亚洲男性学杂志》 2015; 17 (1): 120-123

【原创论文】采用UPOINT表型分类系统（排尿症状、社会心理、
器官特异性、感染、神经/系统性的、盆底肌疼痛）治疗中国慢性前
列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征(CP/CPPS)患者的一项前瞻性研究
在西方人群中，UPOINT表型系统已经被证明可以用来对CP/
CPPS患者进行分类。为了证明该系统在中国CP/CPPS患者中的
实用性和评价基于该系统的多模式治疗方案的效果，我们开展了
此项研究。中国CP/CPPS患者采用了基于UPOINT系统的多模式
治疗方案并且6个月后进行复查。主要终点是患者治疗前后的美
国国立卫生院-慢性前列腺炎症状指数（NIH-CPSI）评分至少有
6分的下降。最终，140名患者参加此次研究。对应排尿症状、
社会心理的、器官特异性、感染、神经/系统性的、盆底肌疼痛
6个因子，阳性病人所占比例分别为59.3%, 45.0%, 49.3%, 22.1%,
37.9% 和56.4%。分类因子的个数与症状严重程度（由NIH-CPSI
评分所决定）之间有相关性(r=0.796, P<0.001)。此外，表型因子
数目与症状持续时间相关(r=0.589, P<0.001)。经过至少6个月的
随访后，75%的病人（105/140）经过治疗后得到改善。治疗前NIHCPSI
评分，包括总评分和三个子评分均较治疗前明显改善：疼痛评
分从10.14±4.26降低到6.60±3.39, 排尿症状评分从6.29±2.42降低
到3.63±1.52, 生活质量评分从6.56±2.44降低到4.06±1.98, 总分从
22.99±7.28降低到14.29±5.70 (all P<0.0001)。我们的研究表明，针
对中国CP/CPPS患者的分类和指导治疗，UPOINT表型系统在临床上
是可行。
关键词： 慢性盆腔疼痛综合征；慢性前列腺炎；药物治疗；前瞻性
研究；UPOINT表型分类系统
文献来源：Xiao Guan, Cheng Zhao, Zhen-Yu Ou, Long Wang,
Feng Zeng, et al. Use of the UPOINT phenotype system in treating
Chinese patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome:
a prospective study. Asian J Androl 2015; 17: 120–3